アポスティーユ認証を成績証明書に取得
Apostille on School Transcript

このページは、海外での査証(ビザ)申請、就学・留学、就職手続きなどで成績証明書にアポスティーユの取得を要求された場合の手続きを解説し、当事務所として認証などの手続きの代理・代行・支援などを業務としてお受けしているというご案内です。

成績証明書にアポスティーユを取得する

成績証明書にアポスティーユを取得するには、その証明書を発行した学校（機関）が国公立か私立かで大きく手続きが大きく異なります。

国公立の学校が発行した成績証明書は、直接、外務省のアポスティーユ認証を取得することができます。

国公立の学校の成績証明書にアポスティーユ

この方法でアポスティーユが取得できるのは、次のような学校が発行した成績証明書となります。
例
神奈川県立○○高等学校
江東区立○○中学校
狛江市立○○小学校

一方で、私立学校が発行した成績証明書はこの方法ではアポスティーユの取得はできませんので、次に説明する公証役場での手続きを経てアポスティーユを取得することになります。

日本の外務省は、私立学校が発行した証明書は、直接アポスティーユが付加できる公文書とはしていません。このため、私立学校が発行した成績証明書にアポスティーユを受けるには公証役場で公証人による証明（私署証書の認証）を受け、法務局長の認証を経て、外務省のアポスティーユを取得します。

私立学校の成績証明書にアポスティーユ

このパターンでは、宣言者が添付の証明書は自己の証明書であることを宣言し、公証人が宣言者を証明し、外務省が公証人を証明する形になります。

独立行政法人化した旧国公立大学が発行した証明書についても、外務省はアポスティーユの手続きにおいて、私立学校が発行した証明書と同様の扱いをしています。したがって、公証役場での手続きを経由してアポスティーユを取得することになります。